# https://www.alinjil.com

> الكتاب المقدس العربي — Arabic Holy Bible (Smith-Van Dyck 1865 translation, fully vocalized), together with the complete English King James Version (KJV)
> The full Old and New Testaments in classical Arabic with tashkeel diacritics, alongside the entire Bible in English
> Author: Dr. Joseph Salloum (د. جوزيف سلوم)

A complete bilingual Bible website: the Arabic Smith-Van Dyck (the most widely used Arabic translation) and the English King James Version, freely accessible worldwide — with 32 in-depth articles and 177 questions answered from Scripture.
Free, ad-free, no royalties sought. All glory to God our Father and the Lord Jesus Christ.

## Arabic Bible — الكتاب المقدس العربي
- [Old Testament (39 books)](https://www.alinjil.com/arabic-bible/ot.html): التكوين through ملاخي — Genesis to Malachi
- [New Testament (27 books)](https://www.alinjil.com/arabic-bible/nt.html): متى through الرؤيا — Matthew to Revelation
- [Genesis](https://www.alinjil.com/arabic-bible/genesis/index.html): سفر التكوين
- [Psalms](https://www.alinjil.com/arabic-bible/psalms/index.html): سفر المزامير
- [John](https://www.alinjil.com/arabic-bible/john/index.html): إنجيل يوحنا
- [Romans](https://www.alinjil.com/arabic-bible/romans/index.html): رسالة رومية

## English Bible — King James Version (KJV)
- [English home](https://www.alinjil.com/index-en.html): the King James Bible at alinjil.com
- [Old Testament (39 books)](https://www.alinjil.com/kjv-bible/ot.html): Genesis to Malachi
- [New Testament (27 books)](https://www.alinjil.com/kjv-bible/nt.html): Matthew to Revelation
- [Genesis](https://www.alinjil.com/kjv-bible/genesis/index.html)
- [Psalms](https://www.alinjil.com/kjv-bible/psalms/index.html)
- [John](https://www.alinjil.com/kjv-bible/john/index.html)
- [Romans](https://www.alinjil.com/kjv-bible/romans/index.html)

## The Gospel — How to Be Saved
- [How to Get Saved](https://www.alinjil.com/articles/salvation.html): كيف تَخْلُص؟ — the way of salvation by grace through faith
- [How to Get Saved — the complete article](https://www.alinjil.com/articles/salvation-full.html): كيف تَخْلُص؟ — المقالة الكاملة

## Articles — Foundational Christian Faith (32 articles)
- [Who is God? — The One True God](https://www.alinjil.com/articles/who-is-god.html): من هو الإله؟ — الإله الواحد الحقيقي
- [Who is the Lord Jesus Christ? — The Eternal Word of God](https://www.alinjil.com/articles/who-is-jesus.html): من هو الرب يسوع المسيح؟ — كلمة الإله الأزلي
- [The Holy Ghost — The Spirit of the Living God](https://www.alinjil.com/articles/holy-spirit.html): الروح القدس — روح الإله الحيّ
- [The Mystery of the Incarnation — The Word of God Became Flesh](https://www.alinjil.com/articles/incarnation-mystery.html): سر التجسد — كلمة الإله صار جسدًا
- [What is Sin? — Why Man Needs a Saviour](https://www.alinjil.com/articles/what-is-sin.html): ما هي الخطية؟ — لماذا يحتاج الإنسان إلى مخلّص
- [Salvation by Grace — Not by Works nor by Rituals](https://www.alinjil.com/articles/salvation-by-grace.html): الخلاص بالنعمة — لا بالأعمال ولا بالطقوس
- [The Holy Bible — The Preserved Word of God](https://www.alinjil.com/articles/the-bible.html): الكتاب المقدس — كلمة الله المحفوظة
- [Prayer — Speaking with God Directly](https://www.alinjil.com/articles/prayer.html): الصلاة — الحديث مع الله مباشرة
- [Eternal Life — The Free Gift of God](https://www.alinjil.com/articles/eternal-life.html): الحياة الأبدية — هبة الله المجانية
- [Baptism — A Public Testimony of Faith](https://www.alinjil.com/articles/baptism.html): المعمودية — شهادة علنية للإيمان
- [The Church — The Body of Christ](https://www.alinjil.com/articles/the-church.html): الكنيسة — جسد المسيح
- [The Rapture and the Second Coming of the Lord Jesus Christ](https://www.alinjil.com/articles/second-coming.html): الاختطاف والمجيء الثاني للرب يسوع المسيح
- [How to Grow in the Christian Faith](https://www.alinjil.com/articles/how-to-grow.html): كيف تنمو في الإيمان المسيحي
- [The Lord's Supper: Memorial or Sacrifice? — A Full Biblical Study of the Eucharist and Transubstantiation](https://www.alinjil.com/articles/the-lords-supper.html): عشاء الرب: تذكارٌ أم ذبيحة؟ — دراسةٌ كتابيّةٌ شاملة في العشاء الربّانيّ وعقيدة الاستحالة
- [Dispensations — The Key to Understanding the Bible](https://www.alinjil.com/articles/dispensations.html): التدابير — مفتاح فهم الكتاب المقدس
- [Israel is Not the Church and the Church is Not Israel](https://www.alinjil.com/articles/israel-not-church.html): إسرائيل ليست الكنيسة والكنيسة ليست إسرائيل
- [Assurance of Eternal Salvation — How to Know You Are Truly Saved Forever](https://www.alinjil.com/articles/assurance-of-eternal-salvation.html): يقين الخلاص الأبدي — كيف تعرف أنك مخلص إلى الأبد
- [Priesthood of All Believers — The Mediating Human Priesthood Has Ended](https://www.alinjil.com/articles/priesthood-of-all-believers.html): كهنوت كلّ المؤمنين — انتهى الكهنوت البشريّ الوسيط
- [Isaiah 53 — Answering the Jewish Objections: A Full Reply to the Jews for Judaism Case](https://www.alinjil.com/articles/isaiah-53-objections.html): إشعياء ٥٣ — الردّ على اعتراضات اليهود: الجواب الكامل على دعوى " يهود من أجل اليهوديّة"
- [Fifty Prophecies about the Lord Jesus Christ in the Old Testament — An Irrefutable Proof](https://www.alinjil.com/articles/prophecies-of-christ.html): خمسون نبوءة عن الرب يسوع المسيح في العهد القديم — دليل لا يُرد
- [Replacement Theology — An Error the Bible Refutes](https://www.alinjil.com/articles/replacement-theology.html): لاهوت الاستبدال — خطأ يفنّده الكتاب
- [Jehovah's Witnesses — From God or From the Devil?](https://www.alinjil.com/articles/false-translations-and-cult-teachings.html): تعليم شهود يهوه — هل هي من الرب أم من الشيطان؟
- [Isaiah 53 — The Wounded Servant of the LORD and the Love That Will Not End](https://www.alinjil.com/articles/isaiah-53.html): إشعياء ٥٣ — خادم الرب الجريح والمحبة التي لا تنتهي
- [The Resurrection — The Foundation of Christianity: Did the Lord Jesus Christ Really Rise From the Dead?](https://www.alinjil.com/articles/resurrection.html): القيامة — أساس المسيحية: هل قام الرب يسوع المسيح حقًّا من الأموات؟
- [The God They Will Not See — How the Heavens, the Atom, and the Living Cell Silence the Atheist](https://www.alinjil.com/articles/atheism-creation-witness.html): الإله الذي يأبَون أن يَروه — كيف تُسكِت السماواتُ والذرّةُ والخليّةُ الحيّةُ فمَ المُلحِد
- [Do You Know That God Loves You?](https://www.alinjil.com/articles/god-loves-you.html): هل تعلم أن الإله يحبك؟
- [Hell and the Lake of Fire — The Truth You Must Know](https://www.alinjil.com/articles/hell-lake-of-fire.html): الجحيم وبحيرة النار — الحقيقة التي يجب أن تعرفها
- [The Lake of Fire and the Second Death — The Complete Divine Revelation](https://www.alinjil.com/articles/lake-of-fire-second-death.html): بحيرة النار والموت الثاني — الوحي الإلهيٌّ كاملًا
- [Pain in the World — Why Does God Allow Pain?](https://www.alinjil.com/articles/pain-in-the-world.html): الألم في العالم — لماذا يأذن الإله بالألم؟
- [Calvinism and Lordship Salvation — Why They Are Wrong](https://www.alinjil.com/articles/calvinism-lordship-salvation.html): الكالفينية ولاهوت ربوبية الخلاص — لماذا هما خطأ
- [Palestinian Liberation Theology — A Biblical Anatomy of a Dangerous Heresy](https://www.alinjil.com/articles/palestinian-theology.html): لاهوت التحرير الفلسطيني — تشريح بدعة في ميزان كلمة الإله
- [Palestinian Liberation Theology — A Biblical Anatomy of a Dangerous Heresy](https://www.alinjil.com/articles/palestinian-liberation-theology.html): لاهوت التحرير الفلسطيني — تشريح بدعة في ميزان كلمة الإله
- [All articles — Arabic index](https://www.alinjil.com/arabic-articles.html): قائمة المقالات الكاملة
- [All articles — English index](https://www.alinjil.com/english-articles.html): full English article index

## FAQs — Answered from Scripture (177 questions for 16 audiences)
### For Catholics — الكاثوليك
- [FAQ for Catholics — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic.html)
- [Is Purgatory a Biblical Doctrine?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-purgatory.html): هل المطهر عقيدةٌ كتابيّة؟
- [Is the Pope the Head of the Church?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-pope.html): هل البابا رأس الكنيسة؟
- [Is the intercession of saints necessary for salvation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-saints.html): هل شفاعة القديسين ضرورية للخلاص؟
- [What is the role of the Virgin Mary in salvation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-mary.html): ما هو دور مريم العذراء في الخلاص؟
- [Does the Eucharist truly become the body of Christ?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-eucharist.html): هل القربان المقدس يتحول فعلًا إلى جسد المسيح؟
- [Must I confess to a priest?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-confession.html): هل يجب الاعتراف للكاهن؟
- [Are the seven sacraments necessary for salvation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-sacraments.html): هل الأسرار السبعة ضرورية للخلاص؟
- [Is tradition equal to the Bible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-tradition.html): هل التقليد مساوٍ للكتاب المقدس؟
- [Do good works contribute to salvation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-works.html): هل الأعمال الصالحة تساهم في الخلاص؟
- [Can I be certain of my salvation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic-assurance.html): هل يمكن أن أتيقن من خلاصي؟
- [The Deepest Question the Sincere Catholic Carries](https://www.alinjil.com/faqs/faq-catholic.html): السؤال الأعمق الذي يواجهه الكاثوليكي الصادق

### For Orthodox — الأرثوذكس
- [FAQ for Orthodox — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox.html)
- [Does church tradition equal the Bible in authority?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-tradition.html): هل التقليد الكنسي يساوي الكتاب المقدس في السلطة؟
- [Do the bread and wine become the body and blood of Christ in the Liturgy?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-eucharist.html): هل يتحوّل الخبز والخمر إلى جسد المسيح ودمه في القدّاس؟
- [Is icon veneration idol worship?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-icons.html): هل تكريم الأيقونات عبادة أصنام؟
- [What is theosis and does the Bible teach it?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-theosis.html): ما هو التأله وهل يعلّمه الكتاب المقدس؟
- [How is a person saved — by faith or by sacraments?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-salvation.html): كيف يُخلَص الإنسان — بالإيمان أم بالأسرار؟
- [Is praying to saints biblical?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-saints.html): هل الصلاة للقديسين كتابية؟
- [Are the Church Leaders infallible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-church-fathers.html): هل آباء الكنيسة معصومون؟
- [Does baptism save?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-baptism.html): هل المعمودية تخلّص؟
- [Can I know I am saved right now?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-assurance.html): هل يمكن أن أعرف أنني مخلّص الآن؟
- [Why is the Bible alone sufficient?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-scripture-alone.html): لماذا الكتاب المقدس وحده يكفي؟
- [Do we need a human priesthood today?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox-priesthood.html): هل نحتاج إلى كهنوت بشري اليوم؟
- [The Sincere Orthodox Believer and the Question He Dares Not Ask](https://www.alinjil.com/faqs/faq-orthodox.html): الأرثوذكسي الصادق والسؤال الذي لا يجرؤ على طرحه

### For Jehovah's Witnesses — شهود يهوه
- [FAQ for Jehovah's Witnesses — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jehovahs-witnesses.html)
- [Is the Lord Jesus Christ God or a created being?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-deity-of-christ.html): هل الرب يسوع المسيح هو الإله أم مخلوق؟
- [Is the New World Translation accurate?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-nwt.html): هل ترجمة العالم الجديد دقيقة؟
- [Do only 144,000 go to heaven?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-144000.html): هل فقط ١٤٤٠٠٠ يذهبون إلى السماء؟
- [Does the soul die with the body?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-soul.html): هل النفس تموت مع الجسد؟
- [Does hell exist?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-hell.html): هل جهنم موجودة؟
- [Is salvation conditional on loyalty to the organization?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-organization.html): هل الخلاص مشروط بالولاء للمنظمة؟
- [What does the Bible say about blood transfusions?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-blood.html): ما يقوله الكتاب المقدس عن نقل الدم؟
- [Did the Lord Jesus Christ die on a cross or a stake?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-cross.html): هل مات الرب يسوع المسيح على صليب أم على خشبة؟
- [Is the Holy Ghost a force or a person?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-holy-spirit.html): هل الروح القدس قوة أم شخص؟
- [Is salvation by faith alone or by faith and works?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-salvation-works.html): هل الخلاص بالإيمان وحده أم بالإيمان والأعمال؟
- [Does the Bible forbid medical blood transfusions?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-no-blood.html): هل نقل الدم الطبي محرم في الكتاب؟
- [Is celebrating the birth of Christ forbidden?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-christmas.html): هل الاحتفال بميلاد المسيح حرام؟
- [Is the Trinity a human invention or a biblical truth?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-trinity.html): هل الثالوث اختراع بشري أم حقيقة كتابية؟
- [Did Christ rise spiritually or bodily?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-resurrection.html): هل قام المسيح روحياً أم جسدياً؟
- [Is the New World Translation faithful to the original text?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jw-new-world-translation.html): هل ترجمة العالم الجديد أمينة للنص الأصلي؟

### For Muslims — المسلمون
- [FAQ for Muslims — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim.html)
- [Do Christians worship three gods?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-god-one.html): هل يعبد المسيحيون ثلاثة آلهة؟
- [What does Son of God mean?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-son-of-god.html): ماذا يعني ابن الإله؟
- [Has the Bible been corrupted?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-bible-changed.html): هل تم تحريف الكتاب المقدس؟
- [Was the Lord Jesus Christ truly crucified?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-crucifixion.html): هل صُلب الرب يسوع المسيح فعلًا؟
- [How is a person saved — by works or by faith?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-salvation.html): كيف يخلص الإنسان — بالأعمال أم بالإيمان؟
- [What is the difference between the Lord Jesus Christ and the Quranic Issa?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-jesus-vs-issa.html): ما الفرق بين الرب يسوع المسيح وعيسى القرآن؟
- [What does the Word of God mean?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-word-of-god.html): ما معنى كلمة الإله؟
- [How are sins forgiven — by works or by blood?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-forgiveness.html): كيف تُغفَر الخطايا — بالأعمال أم بالدم؟
- [How do I enter paradise according to the Bible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-heaven.html): كيف أدخل الجنة بحسب الكتاب المقدس؟
- [Is it permissible for a Muslim to read the Bible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-read-bible.html): هل يجوز للمسلم أن يقرأ الكتاب المقدس؟
- [Did the Bible prophesy Muhammad?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-prophethood.html): هل تنبأ الكتاب المقدس بمحمد؟
- [Does the Trinity contradict monotheism?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-trinity.html): هل الثالوث يتعارض مع التوحيد؟
- [How does God forgive sin through blood?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-sin-forgiveness.html): كيف يغفر الله الخطيئة بالدم؟
- [What does the Quran say about Jesus?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim-quran.html): ماذا يقول القرآن عن يسوع؟
- [The Muslim Who Searches in Sincerity — This Page Was Written Specifically for You](https://www.alinjil.com/faqs/faq-muslim.html): الأخ المسلم الذي يبحث بصدق — لك تحديدًا كُتبت هذه الصفحة

### For Atheists — الملحدون
- [FAQ for Atheists — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist.html)
- [Is there evidence that God exists?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-god-exists.html): هل هناك دليل على وجود الإله؟
- [If God exists, why does evil exist?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-evil.html): إذا كان الإله موجودًا فلماذا يوجد الشر؟
- [Does science contradict faith?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-science.html): هل العلم يناقض الإيمان؟
- [Is the Bible historically reliable?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-bible-reliable.html): هل الكتاب المقدس موثوق تاريخيًا؟
- [What is the evidence for the resurrection of the Lord Jesus Christ?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-resurrection.html): ما الدليل على قيامة الرب يسوع المسيح؟
- [Does life have meaning without God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-meaning.html): هل للحياة معنى بدون الإله؟
- [Can morality exist without God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-morality.html): هل يمكن وجود أخلاق بدون الإله؟
- [How does atheism explain human consciousness?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-consciousness.html): كيف يفسر الإلحاد الوعي البشري؟
- [Is the Lord Jesus Christ a real historical person?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-jesus.html): هل الرب يسوع المسيح شخصية تاريخية حقيقية؟
- [Does prayer actually work?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-prayer.html): هل الصلاة تنفع فعلًا؟
- [The Sincere Atheist Does Not Frighten Us — He Draws Us In](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist.html): الملحد الصادق لا يُخيفنا — بل يجذبنا
- [Is the Bible Historically Reliable?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-bible-reliability.html): هل الكتاب المقدَّس كتابٌ موثوق؟
- [If God Is Good, Why Does Evil Exist?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-evil-and-suffering.html): المشكلة الحقيقيّة للشرّ
- [Does Evolution Make God Unnecessary?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-evolution.html): هل التطوُّر يُلغي الحاجة إلى الإله؟
- [Does God Exist? The Evidence a Sceptic Should Consider](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-existence-of-god.html): هل توجد أدلّةٌ على وجود الإله؟
- [What Is the Meaning of Life Without God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-meaning-of-life.html): ما معنى الحياة في كونٍ بلا إله؟
- [Can Objective Morality Exist Without God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-morality-without-god.html): هل يمكن أن تُوجَد أخلاقٌ بدون الإله؟
- [Is Religious Experience Evidence for God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-personal-experience.html): هل التجربة الدينيّة الشخصيّة دليلٌ على الله؟
- [Doesn't Religion Cause War and Violence?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-religious-violence.html): ألا يُسبِّب الدين العنف والحروب؟
- [Is There Historical Evidence for the Resurrection?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-resurrection-evidence.html): ما الأدلّة التاريخيّة على قيامة يسوع؟
- [Does Science Disprove Religion?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-atheist-science-vs-religion.html): هل العلم والدين متعارضان؟

### For The Educated — المثقفون والأكاديميون
- [FAQ for The Educated — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated.html)
- [Does faith conflict with reason?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-faith-reason.html): هل الإيمان يتعارض مع العقل؟
- [How reliable are the Bible manuscripts?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-manuscripts.html): ما مدى موثوقية مخطوطات الكتاب المقدس؟
- [Does evolution disprove creation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-evolution.html): هل نظرية التطور تدحض الخلق؟
- [What is the fine-tuning of the universe?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-fine-tuning.html): ما هو الضبط الدقيق للكون وماذا يعني؟
- [What do non-Christian historians say about the Lord Jesus Christ?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-jesus-history.html): ماذا يقول المؤرخون غير المسيحيين عن الرب يسوع المسيح؟
- [Does archaeology support the Bible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-bible-archaeology.html): هل علم الآثار يدعم الكتاب المقدس؟
- [Are miracles scientifically possible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-miracles.html): هل المعجزات ممكنة علميًا؟
- [How does the Bible address the problem of suffering?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-suffering.html): كيف يتعامل الكتاب المقدس مع مشكلة الألم؟
- [Why is Christianity the only way?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-exclusivity.html): لماذا المسيحية هي الطريق الوحيد؟
- [What is the academic evidence for the resurrection?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-resurrection-evidence.html): ما هي الأدلة الأكاديمية على القيامة؟
- [The Educated Doubter — and a Faith That Withstands Questions](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated.html): المثقف الذي يشك — والإيمان الذي يتحمل الأسئلة

### For Protestants — البروتستانت
- [FAQ for Protestants — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant.html)
- [Are Baptists Protestants? — The Historical Truth About Shared Persecution](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-baptist-not-protestant.html): هل المعمدانيون بروتستانت؟ — الحقيقة التاريخية عن الاضطهاد المشترك
- [Is Infant Baptism Biblical?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-infant-baptism.html): معمودية الأطفال — هل يجيزها الكتاب المقدس؟
- [Is Full Immersion the Biblical Mode of Baptism?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-immersion.html): التغطيس — هل هو الطريقة الكتابية للمعمودية؟
- [Church and State — When Their Union Became an Instrument of Persecution](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-church-and-state.html): الكنيسة والدولة — حين صار اتحادهما أداة اضطهاد
- [The Local Church — What Does Scripture Say About Church Structure?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-local-church.html): الكنيسة المحلية — كيف تصفها كلمة الإله؟
- [Covenant Theology — Is the Church the New Israel?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-covenant-theology.html): لاهوت العهد — هل الكنيسة هي إسرائيل الجديدة؟
- [Creeds and Confessions — Are They an Authority Over Scripture?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-creeds-confessions.html): الاعترافات الإيمانية — هل هي سلطان على الكتاب المقدس؟
- [What Did the Protestant Reformation Retain from Rome?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-reformation-and-rome.html): ما الذي أبقاه الإصلاح البروتستانتي من أخطاء روما؟
- [Are the Sacraments Means of Salvation or Testimonies of Faith?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-sacraments.html): هل المعمودية والعشاء وسيلتان للخلاص أم شهادتان على إيمان؟
- [The Trail of Blood — Has There Always Been a People Faithful to the Biblical Gospel?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-trail-of-blood.html): درب الدم — هل بقي دائما شعب أمين للإنجيل الكتابي؟
- [Baptists Are Not Protestants — and the Difference Is Not in the Name](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant.html): المعمدانيون ليسوا بروتستانت — والفرق ليس في الاسم

### For Calvinism — الكالفينية
- [FAQ for Calvinism — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism.html)
- [Is the god of Calvinism the God of the Bible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-god-of-calvinism.html): هل إله الكالفينية هو إله الكتاب المقدّس؟
- [Is Man Totally Unable to Believe? — Total Depravity in the Balance](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-total-depravity.html): هل الإنسان عاجزٌ كليًّا عن الإيمان؟ — الفساد الكلّيّ في الميزان
- [Is Election Based on God's Foreknowledge of Faith?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-foreknowledge.html): هل الاختيار مبنيٌّ على سابق علم الله بالإيمان؟
- [Where Did Calvinism Come From? — Augustine, Calvin, and the Bible](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-augustine-and-calvin.html): من أين أتت الكالفينية؟ — أوغسطين وكلفن والكتاب
- [Is the Whosoever Will Invitation Genuine for All?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-whosoever.html): هل دعوة «كلّ من يشاء» حقيقيّةٌ للجميع؟
- [Did God Create Some People for Hell? — Double Predestination Examined by Scripture](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-double-predestination.html): هل خلق الإله بعض الناس للجحيم؟ — القضاء المزدوج في ميزان الكتاب
- [Is Eternal Security the Same as Calvinist Perseverance of the Saints?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-perseverance-vs-security.html): أالأمان الأبديّ هو مثابرة القدّيسين الكالفينيّة؟
- [Can Man Resist the Grace of God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-irresistible-grace.html): هل نعمة الإله لا تُقاوَم؟
- [Did Christ Die Only for the Elect? — Limited Atonement in the Balance of Scripture](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-limited-atonement.html): هل مات المسيح عن المختارين وحدهم؟ — الكفّارة المحدودة في ميزان الكتاب
- [Does God Choose Some for Hell Before Birth? — Unconditional Election](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism-unconditional-election.html): هل يختار الإله بعضًا للجحيم قبل الولادة؟ — الاختيار غير المشروط
- [The God Calvinism Describes Is Not the God of the Bible](https://www.alinjil.com/faqs/faq-calvinism.html): الله الذي تصفه الكالفينية ليس إله الكتاب المقدّس

### For Hinduism — الهندوسيّة
- [Does the Bible teach that God is one and personal?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-one-god.html): هل الكتاب المقدَّس يُعلِّم أنّ الله واحدٌ وشخصيٌّ؟
- [What is the difference between karma and divine grace?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-karma-grace.html): ما الفرق بين الكارما والنعمة الإلهيّة؟
- [What does the Bible say about reincarnation versus resurrection?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-reincarnation.html): ما يقوله الكتاب عن التناسخ مقارنةً بالقيامة؟
- [How does salvation in the Bible differ from moksha in Hinduism?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-salvation-faith.html): كيف يختلف الخلاص في الكتاب عن الموكشا في الهندوسيّة؟
- [Is Jesus just one of God's avatars as in Hinduism?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-jesus-avatar.html): هل يسوع مجرَّد أحد تجلِّيات الله كما في الهندوسيّة؟
- [Do all paths lead to God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-all-roads.html): هل كلّ الطرق تُؤدِّي إلى الله؟
- [What does the Bible say about human sinful nature?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-sin-nature.html): ماذا يقول الكتاب عن طبيعة الخطيئة البشريّة؟
- [What is the difference between biblical creation and Hindu cosmology?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-creation.html): ما الفرق بين الخلق في الكتاب والفكر الهندوسيٌّ؟
- [Is God personal -- does He love humanity and desire relationship?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-personal-god.html): هل الله شخصيٌّ يُحبّ الإنسان ويُريد علاقةً معه؟
- [What does the Bible teach about suffering and its meaning?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu-suffering.html): ما تعليم الكتاب عن الألم والمعاناة؟
- [To Every Sincere Hindu Seeker — Truth Welcomes Questions](https://www.alinjil.com/faqs/faq-hindu.html): إلى كلّ باحثٍ هندوسيٌّ صادق — الحق لا يخشى الأسئلة

### For Mormons — المورمون
- [Was Joseph Smith a true prophet?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-joseph-smith.html): هل يوسف سميث نبيٌّ حقيقيٌّ؟
- [Is the Book of Mormon from God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-book-of-mormon.html): هل كتاب مورمون وحيٌّ من الله؟
- [Does Mormonism teach salvation by works?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-works-salvation.html): هل يُعلِّم الإيمان المورموني الخلاص بالأعمال؟
- [Does the Mormon Church believe in multiple gods?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-multiple-gods.html): هل تُؤمن الكنيسة المورمونية بتعدُّد الآلهة؟
- [Does Mormonism teach that Jesus and Satan are brothers?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-jesus-satan.html): هل يُعلِّم الإيمان المورموني أنّ يسوع وإبليس أخوان؟
- [What is eternal progression in Mormon doctrine?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-eternal-progression.html): ما التقدُّم الأبديٌّ في العقيدة المورمونية؟
- [What does the Bible say about Mormon temple rites?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-temple-rites.html): ماذا تُعلِّم الكتاب المقدَّس عن شعائر الهيكل المورموني؟
- [How does Mormonism view the authority of the Bible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-bible-authority.html): كيف تنظر المورمونية إلى سلطة الكتاب المقدَّس؟
- [What is the difference between God in the Bible and in Mormon doctrine?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-nature-of-god.html): ما الفرق بين طبيعة الله في الكتاب وطبيعته في العقيدة المورمونية؟
- [Does the Bible teach that the Church disappeared and was restored?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon-true-church.html): هل يُعلِّم الكتاب أنّ الكنيسة اختفت وأُعيد بناؤها؟
- [To Every Sincere Latter-day Saint — These Pages Are Written in Honesty](https://www.alinjil.com/faqs/faq-mormon.html): إلى كلّ من نشأ في الكنيسة اللاتيّة للقدِّيسين — هذه الصفحات بأمانةٍ

### For Word of God — كلمة الله
- [Is the Bible truly the Word of God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-inspired.html): هل الكتاب المقدَّس كلمة الله حقًّا؟
- [Can the Bible be historically trusted?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-reliable.html): هل يمكن الوثوق بالكتاب المقدَّس تاريخيًّا؟
- [Does the Bible contradict itself?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-contradictions.html): هل يتناقض الكتاب المقدَّس مع نفسه؟
- [Is the Bible sufficient to know the way of salvation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-sufficient.html): هل الكتاب المقدَّس كافٍ لمعرفة طريق الخلاص؟
- [Has the Word of God been preserved or corrupted?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-preserved.html): هل حُفِظت كلمة الله أم حُرِّفت؟
- [What does the Bible say about eternal life?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-eternal-life.html): ماذا يقول الكتاب المقدَّس عن الحياة الأبديّة؟
- [What does the Bible say about heaven and hell?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-heaven-hell.html): ماذا يقول الكتاب المقدَّس عن الجنّة والجحيم؟
- [Does the Bible teach salvation by faith alone?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-salvation-alone.html): هل الكتاب يُعلِّم الخلاص بالإيمان وحده؟
- [How does the Bible teach us to pray?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-prayer.html): كيف يُعلِّمنا الكتاب أن نصلّي؟
- [How do we honestly understand the Bible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god-interpretation.html): كيف نفهم الكتاب المقدَّس بصدقٍ؟
- [The Word of God Speaks for Itself](https://www.alinjil.com/faqs/faq-word-of-god.html): كلمة الله تتكلَّم بنفسها — لا تحتاج إلى دفاعٍ بشريٌّ

### For Protestants — البروتستانت
- [FAQ for Protestants — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant.html)
- [Are Baptists Protestants? — The Historical Truth About Shared Persecution](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-baptist-not-protestant.html): هل المعمدانيون بروتستانت؟ — الحقيقة التاريخية عن الاضطهاد المشترك
- [Is Infant Baptism Biblical?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-infant-baptism.html): معمودية الأطفال — هل يجيزها الكتاب المقدس؟
- [Is Full Immersion the Biblical Mode of Baptism?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-immersion.html): التغطيس — هل هو الطريقة الكتابية للمعمودية؟
- [Church and State — When Their Union Became an Instrument of Persecution](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-church-and-state.html): الكنيسة والدولة — حين صار اتحادهما أداة اضطهاد
- [The Local Church — What Does Scripture Say About Church Structure?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-local-church.html): الكنيسة المحلية — كيف تصفها كلمة الإله؟
- [Covenant Theology — Is the Church the New Israel?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-covenant-theology.html): لاهوت العهد — هل الكنيسة هي إسرائيل الجديدة؟
- [Creeds and Confessions — Are They an Authority Over Scripture?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-creeds-confessions.html): الاعترافات الإيمانية — هل هي سلطان على الكتاب المقدس؟
- [What Did the Protestant Reformation Retain from Rome?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-reformation-and-rome.html): ما الذي أبقاه الإصلاح البروتستانتي من أخطاء روما؟
- [Are the Sacraments Means of Salvation or Testimonies of Faith?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-sacraments.html): هل المعمودية والعشاء وسيلتان للخلاص أم شهادتان على إيمان؟
- [The Trail of Blood — Has There Always Been a People Faithful to the Biblical Gospel?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant-trail-of-blood.html): درب الدم — هل بقي دائما شعب أمين للإنجيل الكتابي؟
- [Baptists Are Not Protestants — and the Difference Is Not in the Name](https://www.alinjil.com/faqs/faq-protestant.html): المعمدانيون ليسوا بروتستانت — والفرق ليس في الاسم

### For Jewish Questions — اليهود
- [Is Jesus the promised Jewish Messiah?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-messiah.html): هل يسوع هو المسيح اليهودي الموعود؟
- [Who is the Suffering Servant of Isaiah 53?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-isaiah53.html): من هو العبد المتألِّم في إشعياء ٥٣؟
- [What does Daniel 9 say about the timing of the Messiah?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-daniel9.html): ما زمن مجيء المسيح في دانيال ٩؟
- [How does the Passover point to Jesus Christ?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-passover.html): كيف تُشير عيد الفصح إلى يسوع المسيح؟
- [Why did the Temple sacrifices end?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-sacrifice.html): لماذا انتهت الذبائح في الهيكل؟
- [Did Jesus actually rise from the dead?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-resurrection.html): هل قام يسوع من الموت فعلًا؟
- [Does the Trinity contradict the monotheism of the Torah?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-trinity.html): هل التثليث يتعارض مع التوحيد في التوراة؟
- [What is the New Covenant promised in Jeremiah 31?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-new-covenant.html): ما العهد الجديد الذي وعد به إرميا ٣١؟
- [Does Isaiah 7:14 prophesy a virgin birth?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-virgin-birth.html): هل تنبَّأت إشعياء ٧: ١٤ عن ميلاد عذريٌّ؟
- [Who does the Bible say Jesus is?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish-who-is-jesus.html): من يقول الكتاب المقدَّس أنّ يسوع هو؟
- [To the Sons of Israel — These Pages Are Written for You With Genuine Love](https://www.alinjil.com/faqs/faq-jewish.html): يا بن إسرائيل — هذه الصفحات كُتِبَت لك بمحبّةٍ حقيقيّة

### For The Educated — المثقفون والأكاديميون
- [FAQ for The Educated — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated.html)
- [Does faith conflict with reason?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-faith-reason.html): هل الإيمان يتعارض مع العقل؟
- [How reliable are the Bible manuscripts?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-manuscripts.html): ما مدى موثوقية مخطوطات الكتاب المقدس؟
- [Does evolution disprove creation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-evolution.html): هل نظرية التطور تدحض الخلق؟
- [What is the fine-tuning of the universe?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-fine-tuning.html): ما هو الضبط الدقيق للكون وماذا يعني؟
- [What do non-Christian historians say about the Lord Jesus Christ?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-jesus-history.html): ماذا يقول المؤرخون غير المسيحيين عن الرب يسوع المسيح؟
- [Does archaeology support the Bible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-bible-archaeology.html): هل علم الآثار يدعم الكتاب المقدس؟
- [Are miracles scientifically possible?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-miracles.html): هل المعجزات ممكنة علميًا؟
- [How does the Bible address the problem of suffering?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-suffering.html): كيف يتعامل الكتاب المقدس مع مشكلة الألم؟
- [Why is Christianity the only way?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-exclusivity.html): لماذا المسيحية هي الطريق الوحيد؟
- [What is the academic evidence for the resurrection?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated-resurrection-evidence.html): ما هي الأدلة الأكاديمية على القيامة؟
- [The Educated Doubter — and a Faith That Withstands Questions](https://www.alinjil.com/faqs/faq-educated.html): المثقف الذي يشك — والإيمان الذي يتحمل الأسئلة

### For Prosperity Gospel and Pentecostal Errors — الإنجيل المزدهر وأخطاء حركة الخمسينية
- [FAQ for Prosperity Gospel and Pentecostal Errors — section overview](https://www.alinjil.com/faqs/faq-prosperity.html)
- [What Are the Historical Origins of the Prosperity Gospel?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-prosperity-history-origins.html): ما أصول إنجيل الازدهار التاريخيّة؟
- [Does God Want All Believers to Be Rich?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-prosperity-god-wants-you-rich.html): هل يريد الإله أن يكون كل المؤمنين أغنياء؟
- [Are Believers Little Gods?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-prosperity-little-gods.html): هل يصبح المؤمنون آلهة صغارا؟
- [Is Physical Healing Guaranteed in the Atonement?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-prosperity-healing-atonement.html): هل الشفاء الجسديّ مضمونٌ في الكفّارة؟
- [What Is Seed Faith? Is Giving a Financial Investment with God?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-prosperity-seed-faith.html): ما هي بذرة الإيمان وهل العطاء استثمار مالي عند الإله؟
- [Is Poverty a Curse and Sickness Proof of Weak Faith?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-prosperity-poverty-curse-sickness-faith.html): هل الفقر لعنةٌ والمرض دليلٌ على ضعف الإيمان؟
- [Do Our Words Have Creative Power?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-prosperity-positive-confession.html): هل لكلماتنا قوّةٌ خالقة؟
- [Have the Sign Gifts Ceased?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-charismatic-cessationism.html): هل ما زالت مواهب الآيات مستمرّةً اليوم؟
- [Is Speaking in Tongues the Mandatory Evidence of Spirit Baptism?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-charismatic-tongues-evidence.html): هل التكلّم بالألسنة دليلٌ إلزاميٌّ على معموديّة الروح القدس؟
- [Is Spirit Baptism a Separate Second Experience After Salvation?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-charismatic-second-blessing.html): هل معموديّة الروح تجربةٌ ثانيةٌ منفصلةٌ عن الخلاص؟
- [God Told Me — Continuing Revelation vs. the Sufficiency of Scripture](https://www.alinjil.com/faqs/faq-charismatic-direct-revelation-sufficiency.html): الإله قال لي — الإعلان المستمرّ مقابل كفاية الكتاب المقدّس
- [Are There Apostles and Prophets Today? The New Apostolic Reformation Examined](https://www.alinjil.com/faqs/faq-charismatic-modern-apostles-nar.html): هل يوجد رسلٌ وأنبياءٌ اليوم؟ الحركة الرسوليّة الجديدة في ميزان الكتاب
- [How Are Tongues and Prophecy Practiced Biblically? 1 Corinthians 14](https://www.alinjil.com/faqs/faq-charismatic-tongues-order-1cor14.html): كيف تُمارَس مواهب الألسنة والنبوءة كتابيًّا؟ 1كورنثوس 14
- [Slain in the Spirit Holy Laughter and Animal Sounds — Are They Biblical?](https://www.alinjil.com/faqs/faq-charismatic-slain-in-spirit-manifestations.html): السقوط في الروح والضحك المقدّس وأصوات الحيوانات — هل هي كتابيّة؟
- [All FAQs — Arabic index](https://www.alinjil.com/faqs.html): الأسئلة الشائعة
- [All FAQs — English index](https://www.alinjil.com/faqs-en.html): full English FAQ index

## Optional
- [Search the Bible](https://www.alinjil.com/search.html): ابحث في ٣١٬١٠٢ آية — search all 31,102 verses
- [About the Site](https://www.alinjil.com/about.html): عن الموقع
- [Contact](https://www.alinjil.com/contact.html): اتصل بنا — contact us